Journal L’Horizon – Volume 25, no 3 – Spécial RRAPSC